メニューにジャンプ コンテンツにジャンプ
拡大・縮小 行間の拡大 画像色の反転 戻る 停止 再生 次へ 音量 速さ 本文の声 画像読上げ 戻る ふりがな リセット
  • English
  • Chinese
  • Korea
  • русский

〒680-0017 鳥取県鳥取市尚徳町101
電話番号:0857-26-8155 ファックス番号:0857-22-2996

携帯サイト スマホサイト

【新型コロナウイルス感染症】県立図書館は開館しています

ホーム > 国際交流ライブラリー・環日本海交流室 > 【環日本海交流室】についてはこちらをご覧下さい > 外国語での環日本海交流室のご案内 > Предлагаем воспользоваться услугами раздела литературы стран бассейна Японского моря!

Предлагаем воспользоваться услугами раздела литературы стран бассейна Японского моря!

Иностранным гражданам, проживающим в префектуре Тоттори Жителям Тоттори, интересующимся странами бассейна Японского моря

В разделе литературы стран бассейна Японского моря префектуральной библиотеки Тоттори вашему вниманию предлагается литература, посвященная культурно и исторически связанным с префектурой Тоттори странам и регионам этих стран. Здесь иностранные граждане могут укрепить знания о Японии и найти информацию о своих странах, а жители префектуры расширить знания о соседних странах. Непременно воспользуйтесь имеющейся в разделе литературой!

IMG_2819.JPG ▲Раздел литературы стран бассейна Японского моря находится на втором этаже (по лестнице справа от входа).

IMG_2820.JPG

▲Вот так он выглядит. Здесь созданы условия для комфортного чтения. Будем рады если вы проведете время в разделе литературы стран бассейна Японского моря. С вопросами о подборе литературы обращайтесь к библиотекарю.

Иностранным гражданам, проживающим в префектуре Тоттори!

Префектуральная библиотека Тоттори поддерживает тесные связи с библиотеками России, Китая, Кореи. Здесь представлены книги для детей, учебники японского языка, книги, полезные для жизни в Японии на русском, китайском, корейском языках. В наличии книжные новинки.

Проводим пополнение фонда новыми книгами!  

Литература на китайском языке - 7.000 экз. Литература на корейском языке - 6.800 экз. Литература на русском языке - 4.400 экз.(Данные на 2020 г. )

環日書架1

▲Кроме того, предлагаем вашему вниманию книги известных японских авторов в переводе на иностранные языки.

IMG_2828.JPG ▲Еженедельно к нам поступают свежие номера иностранных газет и журналов.

Жителям Тоттори, интересующимся странами бассейна Японского моря!

В разделе представлены детские книги на иностранных языках, литература, посвященная культуре России, Китая, Кореи, учебные материалы, туристическая и бизнес информация. Представлены книги на японском и иностранных языках.

外国語と日本語で書かれた絵本もありますМножество иллюстрированных детских книг на русском, китайском, корейском языках

В иллюстрированных детских книгах на русском, китайском, корейском языках отображены нравы и обычаи, поэтому они особенно полезны для понимания культуры данных стран. Чтение одной и той же книги сначала на иностранном, а затем на японском языке, пользуется популярностью у детей. Воспользуетесь представленными материалами для проведения мероприятий в школах и др.

Книги о зарубежных странах

Раздел укомплектован путеводителями и бизнес-изданиями, кулинарными книгами, книгами, способствующими пониманию корейских исторических фильмов.Эта литература пригодится для бизнеса и во время путешествий.

IMG_2830.

環日書架7Манга без границ

Представлены произведения манга на русском, китайском, корейском языках. Манга "Детектив Конан", "Ге-ге-ге но Китаро" на китайском и корейском языках, а также произведения Танигучи Дзиро.

Правила пользования библиотекой (раздел литературы стран бассейна Японского моря)

При личном посещении библиотеки

После регистрации абонемента, вы можете взять до 8 книг. Литература выдается на дом сроком до двух недель. Для получения читательской карточки необходимо иметь при себе документ, подтверждающий ваш адрес места жительства (водительские права, студенческое удостоверение, медицинскую страховку,Карточка регистрации , Специальный сертификат постоянного жителя).

Книги можно заказать в городе, в котором вы проживаете

Если вы не можете посетить префектуральную библиотеку Тоттори, книги можно заказать через библиотеку в вашем городе. Для этого вам необходимо сделать заказ книги в ближайшей к вам библиотеке. (Срок доставки книги - не более двух дней. Доставка - бесплатно).

Литература на иностранных языках периодически предоставляется общественным библиотекам префектуры Тоттори, школьным и ВУЗовским библиотекам.

Рекомендуем воспользоваться данной услугой.

Как найти книгу в префектуральной библиотеке Тоттори

外国語検索3

Зайдите на страницу префектуральной библиотеки Тоттори в интернете. В правом верхнем углу выберите язык (английский / китайский / корейский / русский). Затем приступайте к поиску необходимой литературы в разделе "Поиск литературы". Мы также можем проконсультировать вас по телефону.

dowload

ПУТЕВОДИТЕЛЬ(pdf 210KB)