環日本海交流室ってどんなところ？

鳥取県に暮らす中国・韓国・ロシア出身の方々へ 環日本海諸国について知りたい県民のみなさまへ

鳥取県から空と海の国際定期航路が開かれ、鳥取県と環日本海地域はますます近くなりました。 鳥取県立図書館の環日本海交流室では、歴史・文化的に関係の深い中国、韓国・ロシア沿海地方に関する資料を収集し、提供しています。 中国・韓国・ロシアについて隣国理解を深める場として平成７年に環日本海交流室を開室してから平成２７年に開設２０周年を迎えました。

県内在住の環日本海圏出身の方へ

鳥取県立図書館は中国・韓国・ロシアの図書館と国際交流をしています。 毎年新しい本が多数入荷しています。

日本文学も各国語に翻訳されており、有名作家の代表作が貸出できます。

　中国語図書約7000冊　　　ハングル図書約6800冊

　ロシア語図書約4400冊　　　

各国の新聞

中国・韓国・ロシアの絵本

中国・韓国・ロシアの絵本は民俗固有の風俗・文化が描き出されているため、異文化理解にも大変役立ちます。

当館ではこれらの絵本を使った翻訳絵本の読み聞かせを実施しています。 学校や、地域の国際交流イベントにどうぞご活用ください。

環日本海諸国について知りたい県民の皆様へ

仕事でビジネス文書や海外の情報が必要な方、海外旅行に行く方に役立つ観光・ビジネス情報が充実しています。ぜひご活用ください。

　

このほかにも中国語・ハングル・ロシア語の語学教材が豊富にあります。

ＮＨＫラジオテキストもあります。（付録ＣＤも貸出可能）