尾野 治彦/著 -- 開拓社 -- 2024.9 -- 810.1

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 一般 810.1/オノ-2/一般 122608279 一般 利用可

資料詳細

タイトル 「視点」の違いから見る日英語の表現と文化の比較
書名ヨミ シテン ノ チガイ カラ ミル ニチエイゴ ノ ヒョウゲン ト ブンカ ノ ヒカク
巻次
シリーズ名 開拓社言語・文化選書
副叢書名 104
著者名 尾野 治彦 /著  
著者ヨミ オノ,ハルヒコ  
出版者 開拓社  
出版年 2024.9
ページ数等 201p
大きさ 19cm
一般件名 日本語-語用論 , 英語-語用論 , 認知言語学  
ISBN 4-7589-2604-2
ISBN13桁 978-4-7589-2604-1
定価 2200円
問合わせ番号(書誌番号) 1120626797
NDC8版 810.1
NDC9版 810.1
NDC10版 810.1
著者紹介 1981年、北海道大学大学院文学研究科英米文学専攻修士課程修了、1984年同博士後期課程退学。現在、北海道武蔵女子短期大学名誉教授。主な業績『「視点」の違いから見る 日英語の表現と文化の比較』(開拓社、2018)など。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第1部 「場」のある日本語と「場」のない英語(「場」のある日本語と「場」のない英語;日本語の「時」、「場所」、「背景」表現と英語の対応表現;「場所」をめぐる表現についての補足)
第2部 「絵本」と「映画ポスター」(「絵本の画像」を把握対象とした日英語比較;日英語の映画タイトルとポスター画像の比較と広告・宣伝における文化的な差)
第3部 日英語の認知様式の違いの表れとしての言語文化現象(「気」と「間」と「感覚的認知」―日英語の人称代名詞の違いと「世間」と「社会」の違いにもふれて;日英語の認知様式の違いの表れとしての言語文化現象;日本人と西洋人における「実在」と「美」のありかをめぐって;最終章)