-- 日本僑報社 -- 2023.10 -- 827.5

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 2階環日 827.5/ニツチ-5/環日 121817740 環日 利用可

資料詳細

タイトル 日中中日翻訳必携
書名ヨミ ニッチュウ チュウニチ ホンヤク ヒッケイ
巻次 実戦編5
巻書名 直訳型、意訳型、自然言語訳型の極意
巻書名 直訳型、意訳型、自然言語訳型の極意
出版者 日本僑報社  
出版年 2023.10
ページ数等 191p
大きさ 19cm
一般件名 中国語-和訳 , 中国語-作文  
ISBN 4-86185-315-X
ISBN13桁 978-4-86185-315-9
定価 2000円
問合わせ番号(書誌番号) 1120563190
NDC8版 827.5
NDC9版 827.5
NDC10版 827.5
著者紹介 【高橋弥守彦】日中翻訳学院院長。大東文化大学名誉教授、日中通訳翻訳協会会長、東アジア言語文化学会会長、東日本漢語教師協会会長代行など。専門は中国語文法学、日中対照言語学、翻訳学(中文日訳)。著書に『実用詳解中国語文法』(単著、2006年、郁文堂)など多数。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 
著者紹介 【段景子】翻訳出版家。1989年北京から来日。日本女子大学の教員などを経て、2004年より日本橋報社取締役。2008年より日中翻訳学院事務局長。2012年日中著作権代理センター設立。高知県立大学大学院にて博士(社会福祉学)学位を取得。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
1 解説編 中日両言語の具体化表現と統合化表現
2 例文編
3 体験談 “潤物細無声”―日中翻訳学院の15年