泉水 浩隆/編 -- 三修社 -- 2022.3 -- 801.7

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 一般 801.7/ホンヤ/一般 121775715 一般 利用可

資料詳細

タイトル 翻訳と通訳の過去・現在・未来
書名ヨミ ホンヤク ト ツウヤク ノ カコ ゲンザイ ミライ
副書名 多言語と多文化を結んで
シリーズ名 南山大学地域研究センター共同研究シリーズ
副叢書名 13
著者名 泉水 浩隆 /編  
著者ヨミ センスイ,ヒロタカ  
出版者 三修社  
出版年 2022.3
ページ数等 348p
大きさ 22cm
内容細目 内容:翻訳と言葉選び 佐竹謙一著. ドイツにおける三島文学の受容と翻訳 藁谷郁美著. 与謝蕪村の俳諧の漢訳 王岩著. 「自分の口・他人の声」“One’s mouth,someone else’s voice” 金承哲著. 心の声が聞こえてしまう 森元庸介著. フランスをよりよく知るために 大嶋厚著. スペイン人の心に響く春樹文学の魅力 小阪知弘著. 医療・司法通訳の世界 浅野輝子著. 裁判を受ける権利と法廷通訳 沢登文治著. コロナ禍における日西通訳業務の変容と遠隔通訳 吉田理加著. 通訳ブースからみる世界 鶴田知佳子著. 翻訳のいま 細井直子著. 会議通訳の未来 アンティエ・ヴィッツェル著 細井直子訳. 機械翻訳と翻訳のメタ言語 山田優著
一般件名 翻訳 , 通訳  
ISBN 4-384-06022-X
ISBN13桁 978-4-384-06022-5
定価 4000円
問合わせ番号(書誌番号) 1120471806
NDC8版 801.7
NDC9版 801.7
NDC10版 801.7
著者紹介 1966年生。1989年上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業。1995年上智大学大学院外国語学研究科博士後期課程満期退学。博士(言語学・上智大学)。現在、南山大学外国語学部スペイン・ラテンアメリカ学科教授、南山大学ラテンアメリカ研究センター長。2021年度(4月~9月)NHKラジオ『まいにちスペイン語』入門編講師。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
翻訳と言葉選び 佐竹 謙一/著
ドイツにおける三島文学の受容と翻訳 藁谷 郁美/著
与謝蕪村の俳諧の漢訳 王 岩/著
「自分の口・他人の声」“One’s mouth someone else’s voice” 金 承哲/著
心の声が聞こえてしまう 森元 庸介/著
フランスをよりよく知るために 大嶋 厚/著
スペイン人の心に響く春樹文学の魅力 小阪 知弘/著
医療・司法通訳の世界 浅野 輝子/著
裁判を受ける権利と法廷通訳 沢登 文治/著
コロナ禍における日西通訳業務の変容と遠隔通訳 吉田 理加/著
通訳ブースからみる世界 鶴田 知佳子/著
翻訳のいま 細井 直子/著
会議通訳の未来 アンティエ・ヴィッツェル/著
機械翻訳と翻訳のメタ言語 山田 優/著