董 紅俊/監修 -- 風媒社 -- 2022.2 -- 824

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 2階環日 824/コトワ/環日 121582764 環日 利用可

資料詳細

タイトル 諺から学ぶ日本語と中国語
書名ヨミ コトワザ カラ マナブ ニホンゴ ト チュウゴクゴ
著者名 董 紅俊 /監修, スマッシュ漢語学習会 /編著, 趙 青 /編著  
著者ヨミ トウ,コウシュン , スマッシュ カンゴ ガクシュウカイ , チョウ,セイ  
出版者 風媒社  
出版年 2022.2
ページ数等 188p
大きさ 21cm
一般件名 諺-中国 , 諺-日本  
ISBN 4-8331-4155-8
ISBN13桁 978-4-8331-4155-0
定価 1400円
問合わせ番号(書誌番号) 1120457520
NDC8版 824
NDC9版 824
NDC10版 824
内容紹介 日本の諺には、中国にルーツを持つもの、発想は同じでも日中では表現が異なるもの、日本独自、中国独自のものがある。そこで、日本と中国の諺を対比し、その底にある両国の共通性や独自性を考えていく試みを行う本。語学学習にも役立てることができる。
著者紹介 【董紅俊】山西省生まれ。1988年来日。名古屋大学大学院にて日本言語文化を専攻。名古屋大学・南山大学など八大学で教鞭を執る。著書に《現代中国の人間模様》(隆美出版)など十数冊。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 
著者紹介 【趙青】愛知教育大学、名古屋外国語大学講師。著書に『海に向いた絵-悼む人たちへ-』(翻訳、株式会社テクネ2018)など。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
会うは別れの始め
赤信号皆で渡れば怖くない
商いは牛のよだれ
悪銭身につかず
朝虹は雨、夕虹は晴
明日は明日の風が吹く
足元から鳥が立つ
明日は我が身
頭隠して尻隠さず
暑さ寒さも彼岸まで〔ほか〕