資料詳細

ドナルド・キーン著作集別巻補遺：日本を訳す　書誌利用可

ドナルド・キーン／著 -- 新潮社 -- 2020.2 -- 081.6

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
鳥取県立	一般	081.6/ｷﾝ-16/一般	121068003	一般	利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル	ドナルド・キーン著作集
書名ヨミ	ドナルド　キーン　チョサクシュウ
巻次	別巻
巻書名	補遺：日本を訳す　書誌
巻書名	補遺：日本を訳す　書誌
著者名	ドナルド・キーン／著
著者ヨミ	キーン，ドナルド
出版者	新潮社
出版年	2020.2
ページ数等	４６５ｐ
大きさ	２２ｃｍ
一般注記	欧文タイトル：Ｔｈｅ　Ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ　Ｗｏｒｋｓ　ｏｆ　Ｄｏｎａｌｄ　Ｋｅｅｎｅ
一般件名	日本
ISBN	4-10-647116-7
ISBN13桁	978-4-10-647116-2
定価	３３００円
問合わせ番号（書誌番号）	1120321682
NDC8版	081.6
NDC9版	081.6
内容紹介	書籍初収録の１２編を含む講演録・エッセイと、最も詳細な年譜・書誌を収載。誰よりも深く日本文化・文学を理解し、愛したキーンさん。詳細な年譜と著書・著作の全リストから、８０年に及ぶ学究生活の全貌が浮かび上がる。
著者紹介	１９２２年アメリカ合衆国ニューヨーク州に生まれる。１９４２年コロンビア大学より学士号取得。日米開戦に伴ってカリフォルニア大学に開設されたアメリカ海軍日本語学校に第２期生として入学、海軍少尉に任官。１９４６年ニューヨークに帰還。海軍を除隊。１９５１年コロンビア大学文学博士号を取得。１９６２年菊池寛賞受賞。１９７５年勲三等旭日中綬章。１９８２年日本永住資格を取得。１９８５年第３６回読売文学賞、第１７回日本文学大賞受賞。１９９２年コロンビア大学を定年退官。１９９７年コロンビア大学より名誉博士号。２０１２年日本国籍を取得。２０１９年逝去。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル	著者名	ページ
補遺：日本を訳す（日本人と日本文化を概観する；日本文化と女性；私の『源氏物語』；平家と日本文学；能の普遍性；外国から見た『おくのほそ道』；近松を英訳して；翻訳について；私の日本住居論；訳し難いもの；日本文学史について；日本人の美意識と日本語の魅力；古くして新しきもの―日本の文化に思う；なぜ、いま「日本国籍」を取得するか；『方丈記』は語る）
著作集総索引
著作集総目次
書誌：著書目録
書誌：著作目録
ドナルド・キーン年譜
近松を英訳して
翻訳について
私の日本住居論
訳し難いもの
日本文学史について
日本人の美意識と日本語の魅力
古くして新しきもの
なぜ、いま「日本国籍」を取得するか
『方丈記』は話る

ページの先頭へ