資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

英語ＤＥ落語動物園 利用可

桂かい枝／文 -- 鈴木出版 -- 2015.2 -- E

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 ２階国際 I2e/ E/ｶﾂﾗ/国際Ｊ 119673112 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 英語ＤＥ落語動物園
書名ヨミ エイゴ　デ　ラクゴ　ドウブツエン
著者名 桂かい枝 ／文, おべとも ／絵  
著者ヨミ カツラ，カイシ , オベトモ  
出版者 鈴木出版  
出版年 2015.2
ページ数等 ３２ｐ
大きさ ２７ｃｍ
一般注記 英文併記
原書名 並列タイトル：Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｒａｋｕｇｏ“Ｔｈｅ　Ｚｏｏ”
ISBN 4-7902-5291-4
ISBN13桁 978-4-7902-5291-7
定価 １５００円
問合わせ番号（書誌番号） 1102078428
NDC8版 E
内容紹介 頭も使わず、人との応対もなく、昼飯・昼寝つきで、制服も無料貸し出し。朝１０時から夕方４時までで日給１万円という動物園のアルバイトにありついた男。らくな仕事だと喜んだものの…さて、どんな展開が待っていることやら。日本の伝統話芸・落語の「動物園」を英語落語の第一人者、桂かい枝が英語でも語ります。日本語で楽しんだり、英語で語ることもできるバイリンガル絵本です。
著者紹介 【桂】１９９７年より古典落語を英訳し、海外に紹介する活動をスタート。これまでに２１カ国１０３都市で３００回を越える公演を成功させる。２００７年文化庁より文化交流使に任命。世界的にも高い評価を受ける。学校での落語公演も精力的に行い、落語文化の普及に取り組んでいる。 
著者紹介 【おべとも】イラストレーター、アニメーション作家。２００５年スイスイ社に入社。０６年に個展。デビュー作のアニメーション「おべとも学園」はＮＨＫ教育テレビで５年間にわたり放映される。あいおいニッセイ同和損保のしろくま親子のキャラクターを手がけるなど。 

ページの先頭へ