資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

英和翻訳基本辞典 利用可

宮脇孝雄／著 -- 研究社 -- 2013.1 -- 801.7

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 一般 801.7/ﾐﾔﾜ/一般 118848625 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 英和翻訳基本辞典
書名ヨミ エイワ　ホンヤク　キホン　ジテン
著者名 宮脇孝雄 ／著  
著者ヨミ ミヤワキ，タカオ  
出版者 研究社  
出版年 2013.1
ページ数等 ４７６ｐ
大きさ １９ｃｍ
原書名 並列タイトル：Ｔｈｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈ－Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｂａｓｉｃ　Ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ　Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ
一般件名 翻訳 , 英語－英文和訳  
ISBN 4-7674-3473-4
ISBN13桁 978-4-7674-3473-5
定価 ２８００円
問合わせ番号（書誌番号） 1101908730
NDC8版 801.7
NDC9版 801.7
内容紹介 見出し語総数４７２。特定の単語や表現の訳し方だけでなく、「原文の順序どおりに訳す」「時制に気をつける」「セミコロンの訳し方」「全体から細部へ」「文脈で訳し分ける」といった、翻訳の基本的作法として注意してほしいことも盛り込んだ。
著者紹介 １９５４年高知県生まれ。早稲田大学政治経済学部在学中より翻訳活動を始める。翻訳家、随筆家、文芸評論家。ユニカレッジ講師、専修大学非常勤講師。著書に「翻訳の基本－原文どおりに日本語に」など。 

ページの先頭へ