鳥取県立図書館
図書館HP
資料検索
資料紹介
Myライブラリ
ヘルプ
図書館HP
>
本サイトにはJavaScriptの利用を前提とした機能がございます。
お客様の環境では一部の機能がご利用いただけない可能性がございますので、ご了承ください。
資料詳細
詳細蔵書検索
ジャンル検索
1 件中、 1 件目
聖書起源のイディオム42章
利用可
予約かごへ
デイヴィッド・クリスタル/著 -- 慶應義塾大学出版会 -- 2012.9 -- 834
SDI
本棚へ
所蔵は
1
件です。現在の予約件数は
0
件です。
所蔵館
所蔵場所
請求記号
資料コード
資料区分
帯出区分
状態
鳥取県立
書庫
834/クリス/一般H
118820771
一般
利用可
ページの先頭へ
資料詳細
タイトル
聖書起源のイディオム42章
書名ヨミ
セイショ キゲン ノ イディオム シジュウニショウ
著者名
デイヴィッド・クリスタル
/著,
橋本功
/訳,
八木橋宏勇
/訳
著者ヨミ
クリスタル,デーヴィド , ハシモト,イサオ , ヤギハシ,ヒロトシ
出版者
慶應義塾大学出版会
出版年
2012.9
ページ数等
438p
大きさ
21cm
内容細目
年表あり 索引あり
原書名
Begat.∥の翻訳
一般件名
英語-慣用語
ISBN
4-7664-1958-8
ISBN13桁
978-4-7664-1958-0
定価
3800円
問合わせ番号(書誌番号)
1101887586
NDC8版
834
NDC9版
834.4
内容紹介
『欽定訳聖書』から英語に入った42の表現を抜き出し、それらが意味変化を繰り返しながら現代の溶け込んでいる姿を、ユーモアあふれる表現で解説・紹介する。
著者紹介
【クリスタル】バンガー大学名誉教授。英語研究の世界的権威として知られる。
著者紹介
【橋本】関西外国語大学外国語学部教授。専攻は、英語史、聖書英語の研究。主要業績に「聖書の英語とヘブライ語法」「英語史入門」「聖書と比喩-メタファで旧約聖書の世界を知る」など。
ページの先頭へ
内容一覧
タイトル
著者名
ページ
第1幕 『旧約聖書』のことば(In the beginning(はじめに);Let there be light(光よ、あれ);Be fruitful and multiply(産めよ増やせよ);My brother’s keeper(兄弟の番人);Two by two(雄と雌、一番) ほか)
幕間 『旧約聖書』から『新約聖書』へ
第2幕 『新約聖書』のことば(Seeing the light(光を見ること);Eyes,ears,cheeks(目、耳、頬);Speaking,shouting,wailing,writing(話すこと、叫ぶこと、嘆き悲しむこと、書くこと);Shaking,turning,moving(払い落とす、ひっくり返す、動かす);Many and few,first and last(多数と少数、最初と最後) ほか)
ページの先頭へ