中村綾/著 -- 汲古書院 -- 2011.12 -- 910.25

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 910.2/ナカム/一般H 117667695 一般 利用可

資料詳細

タイトル 日本近世白話小説受容の研究
書名ヨミ ニホン キンセイ ハクワ ショウセツ ジュヨウ ノ ケンキュウ
著者名 中村綾 /著  
著者ヨミ ナカムラ,アヤ  
出版者 汲古書院  
出版年 2011.12
ページ数等 257,6p
大きさ 22cm
内容細目 索引あり
一般件名 日本文学-歴史-江戸時代 , 小説(中国)-歴史  
ISBN 4-7629-3586-7
ISBN13桁 978-4-7629-3586-2
定価 8000円
問合わせ番号(書誌番号) 1101828494
NDC8版 910.25
NDC9版 910.25
内容紹介 「水滸伝」をはじめとする中国の小説は、どのように日本で受容されたか。近世期の唐話学習において教科書として広く読まれた「水滸伝」を中心に、岡嶋冠山の関与とともに、現在残されている諸問題を考える。
著者紹介 1976年静岡県生まれ。京都府立大学大学院文学研究科博士後期課程研究指導・単位取得認定退学。日本学術振興会特別研究員を経て、愛知学院大学講師。専門分野は和漢比較文学。 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第1部 岡嶋冠山と白話語彙(『新鑑草』とその周辺―その白話語彙使用をめぐって;岡嶋冠山の白話語彙をめぐって―『通俗皇明英烈伝』『太平記演義』『通俗忠義水滸伝』を中心に)
第2部 『水滸伝』諸版本と和刻本・通俗本(和刻本『忠義水滸伝』と『通俗忠義水滸伝』―その依拠テキストをめぐって;『通俗忠義水滸伝』翻訳者の問題―正編・拾遺編の相違点を通じて;江戸時代における『水滸伝』研究の様相―『水滸伝』四知館本をめぐって)
第3部 『水滸伝』語釈書と金聖歎本(宝暦以降の『水滸伝』金聖歎本受容の様相1―陶山南涛『忠義水滸伝解』と『通俗忠義水滸伝』拾遺編;宝暦以降の『水滸伝』金聖歎本受容の様相2―『忠義水滸伝解』とその後)
第4部 岡嶋冠山の訳解の手法(『通俗皇明英烈伝』の依拠テキストをめぐって;『太平記演義』訳解の方針)