資料詳細

えいご・まどさん利用可

まど・みちお／詩 -- 童話屋 -- 2011.12 -- 911.58

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

タイトル	えいご・まどさん
書名ヨミ	エイゴ　マド　サン
著者名	まど・みちお／詩, Ｗ．Ｉ．エリオット／英訳, 西原克政／英訳
著者ヨミ	マド，ミチオ , エリオット，ウィリアム・Ｉ． , ニシハラ，カツマサ
出版者	童話屋
出版年	2011.12
ページ数等	１２６ｐ
大きさ	１６ｃｍ
一般注記	英文併記
原書名	並列タイトル：Ｍａｄｏ　Ｍｉｃｈｉｏ　Ｓｅｌｅｃｔｅｄ　Ｐｏｅｍｓ
ISBN	4-88747-110-6
ISBN13桁	978-4-88747-110-8
定価	１２５０円
問合わせ番号（書誌番号）	1101823594
NDC8版	911.58
NDC9版	911.58
内容紹介	「ぞうさん」が英語になったら、どうなるのかな…。「やぎさんゆうびん」「ぞうさん」「ひよこがうまれた」など４６篇を、日本語と英語を比べながら読めるよう見開きで収録した、まど・みちおの英語対訳詩集。
著者紹介	【まど】１９０９年山口県生まれ。童謡「ぞうさん」で一躍スターダムにのる。詩集に「まど・みちお全詩集」「くまさん」など。
著者紹介	【エリオット】アメリカカンザス州出身。詩人。関東学院大学名誉教授。著書に、谷川俊太郎の「二十億光年の孤独」、工藤直子の「えいご・のはらうた」の翻訳など。