資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

異言語と出会う、異文化と出会う 利用可

成蹊大学文学部学会／編 -- 風間書房 -- 2011.3 -- 361.5

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 361.5/ｲｹﾝ/一般Ｈ 118389878 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 異言語と出会う、異文化と出会う
書名ヨミ イゲンゴ　ト　デアウ　イブンカ　ト　デアウ
シリーズ名 成蹊大学人文叢書
シリーズ巻次 ８
著者名 成蹊大学文学部学会 ／編  
著者ヨミ セイケイ　ダイガク　ブンガクブ　ガッカイ  
出版者 風間書房  
出版年 2011.3
ページ数等 ２８９ｐ
大きさ ２０ｃｍ
内容細目 内容：　遭遇の現場から　医療通訳者のアンビバレントな立ち位置について　／　灘光洋子著
一般件名 文化  
ISBN 4-7599-1823-X
ISBN13桁 978-4-7599-1823-6
定価 ２０００円
問合わせ番号（書誌番号） 1101770498
NDC8版 361.5
NDC9版 361.5
内容紹介 医療通訳、語学教育、自文化観察、翻訳、街道、自然観、手紙…言語と文化の交換と変容をめぐる問題を考える。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
１　遭遇の現場から（医療通訳者のアンビバレントな立ち位置について―インタビューをもとに；教員の異文化体験―ＲＥＸプログラムに参加した教員の聞き取り調査から；観察調査を通じて自文化と「出会う」―異文化理解・適応教育の取り組み）
２　文化を媒介する（北村透谷と英語との出会い―新しい言説の創造へ；ジョン・フローリオと初期近代イングランドの言語文化）
３　移動する言葉、移動する文化（重層　重奏する“道”―英国の道をめぐる一考察；英文学の“自然”と牧歌―その異文化性をブレイクに見る；エドウィージ・ダンティカの『息、眼、記憶』と「声」の手紙）

ページの先頭へ