リービ英雄/著 -- 筑摩書房 -- 2010.10 -- 910.268

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 一般 910.2/リヒ/一般 118297278 一般 利用可

資料詳細

タイトル 我的日本語
書名ヨミ ワレテキ ニホンゴ
シリーズ名 筑摩選書
シリーズ巻次 0006
著者名 リービ英雄 /著  
著者ヨミ レヴィ,ヒデオ  
出版者 筑摩書房  
出版年 2010.10
ページ数等 220p
大きさ 19cm
原書名 並列タイトル:The World in Japanese
ISBN 4-480-01503-5
ISBN13桁 978-4-480-01503-7
定価 1500円
問合わせ番号(書誌番号) 1101730518
NDC8版 910.268
NDC9版 910.268
内容紹介 日本語の書き言葉には、緊張感がある。島国の感性を記すために大陸由来の漢字を受け入れ、かな文字を生み出し、独自の書き言葉をつくってきた。日本語を一行でも書けば、誰しも日本語成立の歴史を否応なく体現する。英語を母語としながら、周辺言語にすぎない日本語で創作する作家のまなざしに寄り添い、日本語の魅力をさぐる。自伝的日本語論。
著者紹介 1950年カリフォルニア州生まれ。プリンストン大学、スタンフォード大学の日本文学教授を経て、現在、法政大学教授。万葉集の英訳により全米図書賞。西洋出身者として初めての日本文学作家。著書に「星条旗の聞こえない部屋」野間文芸新人賞など。 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第1章 はじめての日本語
第2章 「万葉集」の時代
第3章 日本語とアイデンティティ
第4章 幻の大陸
第5章 9・11を語る日本語
第6章 言葉の歴史を意識して