資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

その英語、ネイティブにはこう聞こえますｓｅｌｅｃｔ ２ 利用可

Ｄａｖｉｄ　Ａ．Ｔｈａｙｎｅ／著 -- 主婦の友社 -- 2008.12 -- 837.8

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 837.8/ｿﾉｴ-2/一般Ｈ 117797526 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル その英語、ネイティブにはこう聞こえますｓｅｌｅｃｔ
書名ヨミ ソノ　エイゴ　ネイティブ　ニワ　コウ　キコエマス　セレクト
巻次 ２
著者名 Ｄａｖｉｄ　Ａ．Ｔｈａｙｎｅ ／著, 小池信孝 ／著  
著者ヨミ セイン，ディビッド , コイケ，ノブタカ  
出版者 主婦の友社  
出版年 2008.12
ページ数等 ２２３ｐ
大きさ １６ｃｍ
一般件名 英語－会話  
ISBN 4-07-264727-6
ISBN13桁 978-4-07-264727-1
定価 ６５０円
問合わせ番号（書誌番号） 1101550063
NDC8版 837.8
NDC9版 837.8
内容紹介 英会話本や教科書の英語表現が、ネイティブにはいかに奇妙に聞こえているかを、わかりやすく説明し、適切な表現を紹介した書。普段の生活でよく使う基本会話を集め、状況別にまとめた第２弾。ベストセラーの文庫化。
著者紹介 【Ｔｈａｙｎｅ】米国出身。日米会話学院、バベル翻訳外語学院などでの豊富な教授経験を活かし、数多くの英会話関係書籍を執筆。現在、エートゥゼットを主宰。書籍・雑誌の執筆・翻訳からＷＷＷコンテンツ制作まで、マルチに活躍中。英語教室も人気。 
著者紹介 【小池】群馬県生まれ。翻訳家。明治大学卒業後渡米。帰国後は翻訳家として様々な分野の翻訳、語学書の作成を手がける。 

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
その英語、とんだ誤解をまねきます（自分のことを正しく伝える；おつきあい上手になる；恋愛を壊さないために　ほか）
２　この単語、同じ意味じゃなかったの？（ｅａｔ　ｖｓ　ｈａｖｅ（食べる）―ｅａｔとｈａｖｅは食べ方がこんなに違う；ｆｉｘ　ｖｓ　ｒｅｐａｉｒ（直す）―ｆｉｘは素人技、ｒｅｐａｉｒは職人技；ｂｏｒｒｏｗ　ｖｓ　ｒｅｎｔ（借りる）―商売ならｒｅｎｔ、商売でないならｂｏｒｒｏｗ　ほか）
３　日本で見つけたヘンな看板、カタカナ英語（看板・宣伝文句・注意書き；カタカナ英語）

ページの先頭へ