資料詳細

検索条件

  • 書名
    楽しい写真の十二カ月
ハイライト
  • 1 件中、 1 件目

宗教音楽対訳集成 利用可

井形ちづる／訳 -- 国書刊行会 -- 2007.12 -- 765

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 765/ｼﾕｳ/一般Ｈ 117198378 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 宗教音楽対訳集成
書名ヨミ シュウキョウ　オンガク　タイヤク　シュウセイ
著者名 井形ちづる ／訳, 吉村恒 ／訳, 吉村恒 ／編  
著者ヨミ イガタ，チズル , ヨシムラ，コウ , ヨシムラ，コウ  
出版者 国書刊行会  
出版年 2007.12
ページ数等 ３４４ｐ
大きさ ２１ｃｍ
内容細目 文献あり　索引あり
原書名 並列タイトル：Ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ　ｔｅｘｔｓ　ｏｆ　ｓａｃｒｅｄ　ｍｕｓｉｃ　ｗｉｔｈ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｍｅｎｔａｒｙ
一般件名 宗教音楽  
ISBN 4-336-04982-3
定価 ２５００円
問合わせ番号（書誌番号） 1101471527
NDC8版 765
NDC9版 765
内容紹介 ミサ曲、レクィエム、アヴェ・マリアから、マタイ受難曲、ヨハネ受難曲、メサイアまで、代表的な宗教音楽のわかりやすく正確な歌詞対訳と詳しい解説が一冊に。音楽ファン必携の至便の一巻。
著者紹介 【井形】東京藝術大学大学院音楽学専攻修了。ミュンヘン国立総合大学第２哲学科にて研鑽を積む。東京藝術大学音楽学部オペラ科、明治大学文学部非常勤講師。 
著者紹介 【吉村】音楽ライター、翻訳、通訳、合唱指揮者として活動。「ニュー・グローヴ世界音楽大事典」編集委員。羅英仏伊独西語の歌詞対訳、コンサートやＣＤ用の解説多数。 

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第１部　カトリックの典礼と音楽（ミサの音楽；聖務日課の音楽；受難節の音楽；聖体と聖霊の賛歌；聖母の賛歌）
第２部　プロテスタントの教会音楽（バッハの三大宗教曲；教会からコンサートへ）
補遺

ページの先頭へ