多和田葉子/著 -- 青土社 -- 2007.4 -- 914.6

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 914.6/タワタ/一般H 117020554 一般 利用可

資料詳細

タイトル カタコトのうわごと
書名ヨミ カタコト ノ ウワゴト
著者名 多和田葉子 /著  
著者ヨミ タワダ,ヨウコ  
出版者 青土社  
出版年 2007.4
ページ数等 230p
大きさ 20cm
版表示 新装版
ISBN 4-7917-6330-0
定価 1800円
問合わせ番号(書誌番号) 1101413416
NDC8版 914.6
NDC9版 914.6
内容紹介 言葉は穴だらけだ。日本語でも他の言葉でも、外から眺めてみると欠けている単語がたくさんあって、どうしてこんな穴あきチーズを使ってものを書くことができるのだろうと不思議になる。越境者の言葉。
著者紹介 1960年東京生まれ。82年ハンブルグに移住。91年「かかとを失くして」で群像新人文学賞、93年「犬婿入り」で芥川賞受賞。以来、ドイツ語と日本語で、精力的に作品を書き続ける。現在、ベルリン在住。作家。泉鏡花賞、ドゥマゴ文学賞、伊藤整文学賞、谷崎潤一郎賞受賞。 

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
1 遊園地は嘘つきの天国(すべって、ころんで、かかとがとれた;病院という異国への旅;「犬婿入り」について ほか)
2 衣服としての日本語(記憶の中の本;刻み込まれていく文章;言葉のたけくらべ ほか)
3 線は具象 具象は線(「外国語文学」の時代;ジークリット・ヴァイゲルの「性の地形学」について;翻訳者の門―ツェランが日本語を読む時 ほか)