王浩智/著 -- 東京図書 -- 2005.12 -- 801.7

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 801.7/オウ/一般H 116398889 一般 利用可

資料詳細

タイトル 中国語翻訳作法
書名ヨミ チュウゴクゴ ホンヤク サホウ
副書名 文の理解から訳出のプロセスまで
著者名 王浩智 /著  
著者ヨミ オウ,コウチ  
出版者 東京図書  
出版年 2005.12
ページ数等 235p
大きさ 21cm
一般件名 翻訳 , 中国語  
ISBN 4-489-00720-5
定価 2200円
問合わせ番号(書誌番号) 1101304493
NDC8版 801.7
NDC9版 801.7
内容紹介 言語は「正しさ」と「豊かさ」のほかに「らしさ」…つまり、その言語にとって「自然」と思われる表現が、重要なポイントになります。より「らしい表現」にたどり着くには、どうすればいいのでしょうか?行く手を
著者紹介 1959年中国・厦門生まれ。厦門大学外国語学部卒。成城大学大学院博士後期課程修了。現在、ISS通訳研修センター顧問・講師。著書に「耳から入る中国語」「日本語から学ぶ中国語・中国語から学ぶ日本語」「耳から入る中国語2」がある。