資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

名詩名訳ものがたり 利用可

亀井俊介／著 -- 岩波書店 -- 2005.11 -- 901.1

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 901.1/ｶﾒｲ/一般Ｈ 116347215 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 名詩名訳ものがたり
書名ヨミ メイシ　メイヤク　モノガタリ
副書名 異郷の調べ
著者名 亀井俊介 ／著, 沓掛良彦 ／著  
著者ヨミ カメイ　シュンスケ , クツカケ　ヨシヒコ  
出版者 岩波書店  
出版年 2005.11
ページ数等 ２４４ｐ
大きさ ２０ｃｍ
内容細目 年譜あり
一般件名 詩 , 翻訳文学  
ISBN 4-00-002263-6
定価 ２８００円
問合わせ番号（書誌番号） 1101300324
NDC8版 901.1
NDC9版 901.1
内容紹介 森鴎外訳「ミニヨンの歌」、上田敏訳「春の朝」、堀口大学訳「ミラボー橋」、井伏鱒二訳「勧酒」など、愛唱に値する名訳詩３０篇を選び、それぞれのことば、リズム、文体などを論じ、その魅力を探る。
著者紹介 【亀井】１９３２年岐阜県生まれ。東京大学名誉教授、岐阜女子大学教授。アメリカ文学・比較文学専攻。「近代文学におけるホイットマンの運命」で日本学士院賞、「サーカスが来た！」で日本エッセイストクラブ賞、「アメリカン・ヒーローの系譜」で大佛次郎賞を受賞。 
著者紹介 【沓掛】１９４１年長野県生まれ。東京外国語大学名誉教授。西洋古典学専攻。「サッフォー・詩と生涯」「讃酒詩話」「詩林逍遥」「壺中天酔歩」「エロスの祭司・評伝ピエール・ルイス」ほか多数。 

ページの先頭へ