水野真木子/〔ほか〕共著 -- 三修社 -- 2002.9 -- 801.7

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 801.7/ミスノ/一般H 115052428 一般 利用可

資料詳細

タイトル グローバル時代の通訳
書名ヨミ グローバルジダイノ ツウヤク
副書名 基礎知識からトレーニング法まで
著者名 水野真木子 /〔ほか〕共著  
著者ヨミ ミズノ,マキコ  
出版者 三修社  
出版年 2002.9
ページ数等 168p
大きさ 21cm
内容細目 文献あり
一般件名 通訳  
ISBN 4-384-01971-8
問合わせ番号(書誌番号) 1100993279
NDC8版 801.7
NDC9版 801.7
内容紹介 本書は、プロの通訳者になるための訓練を受けている人、大学の通訳コースで学ぶ学生、そして、通訳に限らず、将来さまざまな分野で国際的な仕事につきたいと思っている人にとって必ず役に立つ、「通訳の理論と実践」の指導書である。それぞれの専門家の視点から問題を提起して、平易に解説し、通訳のトレーニング法まで設けている。

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
第1部 理論編(通訳とは;異文化コミュニケーションと通訳;通訳と言語学の接点―通訳における推意の問題点;通訳技法)
第2部 実践編(通訳トレーニング;プロの心構え(仕事を受けたら))