資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

日本人の英語 利用可

マーク・ピーターセン／著 -- 岩波書店 -- 198804 -- 835

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 835/ﾋﾀｾ/一般Ｈ 110252501 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 日本人の英語
書名ヨミ ニホンジン　ノ　エイゴ
シリーズ名 岩波新書　新赤版１８
著者名 マーク・ピーターセン ／著  
著者ヨミ ピーターセン，マーク  
出版者 岩波書店  
出版年 198804
ページ数等 １９６ｐ
大きさ １８㎝
一般件名 英語－文法  
ISBN 4-00-430018-5
問合わせ番号（書誌番号） 1100698209
NDC8版 835
内容紹介 「冷凍庫に入れる」はｐｕｔ　ｉｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｆｒｅｅｚｅｒなのに「電子レンジに入れる」だとｐｕｔ　ｉｔ　ｉｎ　ｍｙ　ｍｉｃｒｏｗａｖｅ　ｏｖｅｎとなる。どういう論理や感覚がこの英語表現を支えているのか。著者が出会ってきた日本人の英語の問題点を糸口に、従来の文法理解から脱落しがちなポイントをユーモア溢れる例文で示しつつ、英語的発想の世界へ読者を誘う。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
メイド・イン・ジャパン―はじめに
鶏を一羽食べてしまった―不定冠詞
あの人ってだれ？―定冠詞
間違いの喜劇―単数と複数
思いやりがなさすぎる―純粋不可算名詞
文脈がすべて―冠詞と複数
慣用の思し召し―さまざまな前置詞
意識の上での距離―ｏｎとｉｎ
「かつら」と「かもじ」―ｏｆｆとｏｕｔ
明治な大学―名詞＋ｏｆ＋名詞〔ほか〕

ページの先頭へ