資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

三人姉妹 利用可

アントン・チェーホフ／著 -- 而立書房 -- 199910 -- 982

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 982/ﾁｴﾎ/一般Ｈ 113936200 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 三人姉妹
書名ヨミ サンニン　シマイ
著者名 アントン・チェーホフ ／著, 福田逸 ／訳  
著者ヨミ チエーホフ，アントン　パーヴロヴイチ , フクダ，ハヤル  
出版者 而立書房  
出版年 199910
ページ数等 １４２ｐ
大きさ ２０ｃｍ
原書名 Ｔｈｒｅｅ　ｓｉｓｔｅｒｓ．　の翻訳
ISBN 4-88059-263-3
問合わせ番号（書誌番号） 1100582710
NDC8版 982
内容紹介 Ｐａｕｌ　Ｓｃｈｍｉｄｔによる英訳からの重訳。アメリカでの、今上演する作品としての意識が強い、上演台本的な訳で、翻訳に際しては、その他を含め合計八種類の英訳と神西清訳に当たった。

ページの先頭へ