資料詳細

日欧比較言語学下利用可

横井忠夫／著 -- 東洋書店 -- 200001 -- 80109

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	請求記号	資料コード	資料区分	帯出区分	状態
鳥取県立	書庫	801/ﾖｺｲ-3/一般Ｈ	113995131	一般	利用可

タイトル	著者名	ページ
４　一覚千言（続）（「指折り数えて」と掛けて、英語のｄｉｇｉｔａｌと解く；「とうもろこし」―英ｏｒｃｈａｒｄ；「心覚え」―英ｍｅｍｏｒａｎｄｕｍ；「寸暇を惜しんで」―英ｎｅｇｏｔｉａｔｅ　ほか）
５　ユーレイパス（「拾い読み」と掛けて、ドイツ語のｌｅｓｅｎと解く；「月の物」―ドＭｅｎｓｔｒｕａｔｉｏｎ；「来し方行く末」―フａｖｅｎｉｒ；「男は度胸」―フｖｅｒｔｕ　ほか）
６　うんと自信（「柳に雪折れなし」と掛けて、英語のｗｉｌｌｏｗと解く；「しをるるは何かあんずの花の色」―英ｐａｎｓｙ；「吹けば飛ぶよな将棋の駒」―英ｐａｗｎ；「とびかかる」―英ａｓｓａｕｌｔ　ほか）