資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

楽しい翻訳 利用可

尾島恵子／著 -- 読売新聞社 -- 199711 -- 8017

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 801.7/ｵｼﾏ/一般Ｈ 113215191 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 楽しい翻訳
書名ヨミ タノシイ　ホンヤク
著者名 尾島恵子 ／著  
著者ヨミ オジマ，ケイコ  
出版者 読売新聞社  
出版年 199711
ページ数等 １７３ｐ
大きさ ２０ｃｍ
一般件名 翻訳  
ISBN 4-643-97132-0
問合わせ番号（書誌番号） 1100299998
NDC8版 8017
内容紹介 翻訳家を目ざす人たちに贈るメッセージ。全米ミリオンセラー『愛のカレードスコープ』『愛と哀しみのマンハッタン』を手がけた人気翻訳家がつづる業界の内と外、喜びと哀しみ。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
１　なぜ翻訳は楽しいか
２　翻訳家としての条件
３　アメリカ版『コスモポリタン』に魅せられて
４　翻訳教室からの報告
５　雑学とコラム
６　名訳、誤訳それとも逐語訳
７　一冊の本を翻訳するということ

ページの先頭へ