資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

パソコン翻訳の世界 利用可

成田一／著 -- 講談社 -- 199710 -- 00763

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 007.6/ﾅﾘﾀ/一般Ｈ 113147444 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル パソコン翻訳の世界
書名ヨミ パソコン　ホンヤク　ノ　セカイ
シリーズ名 講談社現代新書
著者名 成田一 ／著  
著者ヨミ ナリタ，ハジメ  
出版者 講談社  
出版年 199710
ページ数等 １８２ｐ
大きさ １８ｃｍ
一般件名 自動翻訳  
ISBN 4-06-149378-7
問合わせ番号（書誌番号） 1100282739
NDC8版 00763
内容紹介 パソコンでの翻訳の仕組みはどうなっているのか。人間の翻訳とどう違うのか。どの程度の文章が翻訳できるのか。機械翻訳を利用するには語学力が関係するのか。翻訳能力をどう評価すればいいのか。どういう使い方があるのか。機械翻訳にはどういう歴史があるのか。日本における開発状況はどうなっているか。そもそも翻訳とはどういうものなのか。言語によって翻訳が易しい難しいということはあるのか。翻訳を育む文化というのがあるのか。本書はこうした誰もが知りたいと思うことについての話。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
１　翻訳ソフトのすすめ
２　翻訳ソフトを使ってみよう
３　機械翻訳と実務
４　翻訳ソフトの実力
５　機械翻訳の歩み
６　システムからソフトへ
７　機械翻訳関連技術の将来
８　翻訳論と機械翻訳
９　機械翻訳と日本人

ページの先頭へ