資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

映画字幕は翻訳ではない 利用可

清水俊二／著 -- 早川書房 -- 199207 -- 77804

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
鳥取県立 書庫 778/ｼﾐｽ/一般Ｈ 111736198 一般 利用可

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 映画字幕は翻訳ではない
書名ヨミ エイガ　ジマク　ワ　ホンヤク　デワ　ナイ
著者名 清水俊二 ／著, 戸田奈津子 ／編, 上野たま子 ／編  
著者ヨミ シミズ，シユンジ , トダ，ナツコ , ウエノ，タマコ  
出版者 早川書房  
出版年 199207
ページ数等 ２３６ｐ
大きさ ２０㎝
一般件名 映画  
ISBN 4-15-203522-6
問合わせ番号（書誌番号） 1100242641
NDC8版 77804
内容紹介 １行１０字、２行まで―。映画字幕の制約はまだまだある。この道５０余年の著者が遺した字幕作りの真髄。

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
スーパー字幕業誕生の記
同業１０人
スーパー字幕と漢字制限
スーパー談義
文字と言葉
わが映画字幕人生
雑学大百科事典
Ｇｏ　ａｎｄ　ｇｅｔ’ｅｍ！
スーパー字幕よもやま話
映画字幕あれこれ
心躍る２０文字の世界
字幕談義
『オセロ』のスーパー字幕
字幕スーパーの文法
読み巧者
オン・デッキ
“フランチョー、コム・ヒア！”
男はタフでなければ生きて行けない
英会話
地下鉄
花嫁の父
アンナとミード
原田真人君のスーパー字幕改造談義
シネ英会話Ｌｅｓｓｏｎ

ページの先頭へ